3421. نگارنامه‌هاي نزار قباني
Author: / مترجمان ابوالقاسم قوام، زهرا يزدان‌نژاد,قباني,Qabbani
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ن
۱۳۹۴
3422. نگارنامه‌هاي نزار قباني
Author: / مترجمان ابوالقاسم قوام، زهرا يزدان‌نژاد,قباني,Qabbani
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ن
۱۳۹۴
3423. نگارنامه‌هاي نزار قباني
Author: / مترجمان ابوالقاسم قوام، زهرا يزدان‌نژاد,قباني,Qabbani
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ن
۱۳۹۴
3424. نگارنامه‌های نزار قبانی (ترجمه صد نامه‌ی عاشقانه نزار قبانی)
Author: / ترجمه ابوالقاسم قوام، زهرا یزدان نژاد
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عاشقانه عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶۵
ن
3425. نماذج من القصائد الفائزه بمسابقه المنتدي الادبي في مجال الشعر الفصيح و الشعر الشعبي 1993-1999م
Author:
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر عربي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
3426. نو گفته ها و نکته ها
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: البدايع و الطرائف,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقاله‌هاي عربي -- قرن ۲۰م,نثر عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
ن
3427. نو گفته‌ها و نکتهها
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی - قرن۲۰,نثر عربی - قرن ۲۰م.,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۳۳ ۱۳۸۴
3428. نوادر: ترجمه کتاب محا‌ضرات الادبا‌ء و محا‌ورات الشعراء و البلغا‌ء
Author: راغب اصفها‌نی، حسین بن محمد، - ۵۰۲ق
Library: Specialized Library of Jurisprudence and Principles of Jurisprudential Center of Aemeh Athar (Qom)
Subject: قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی ادبیا‌ت عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی ادبیا‌ت عربی-- لطیفه، هجو و طنز,ترجمه شده به فارسی ادبیا‌ت عربی-- لطا‌یف و حکا‌یا‌ت
Classification :
PJA
۳۹۳۲
/
م
۳۰۳۳
3429. نوشتن در لحظه‌ي پي‌پروايي
Author: / احلام مستغانمي,مستغانمي,Modteghanemi
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۵۳۶
ن
3430. نوشته هاي گونه گون
Author: جبران خليل جبران
Library: Library of Women Religious School of Fatemiyeh of Rudsar (Gilan)
Subject: شعر منثور عربي - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي=مقاله هاي عربي - قرن 20م=نثر عربي - قرن 20م=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
Classification :
PJA
4856
/
ب
24
4033
الف
1384
3431. نوگفته ها ونكته ها
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، م 1931- 1883
موضوع : شعر منثور عربي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي .=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي .
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
3432. نوگفته ها و نکته ها
Author: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر منثور عربی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۹۴ ۱۳۸۴
3433. نوگفته ها و نکته ها
Author: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر منثور عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی مقاله های عربی - قرن 20م نثر عربی -- قرن 20م شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
4856
/
ب
42
ن
98
3434. نوگفته ها و نکته ها
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
Library: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
Subject: قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,مقالههای عربی - قرن ۲۰,قرن ۲۰ نثرعربی,ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۳۳ ۱۳۸۴
3435. نوگفتهها و نکتهها
Author: جبران خلیل جبران
Library: Library of Islamic Azad University, Qom branch (Qom)
Subject: شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۴۰۳۳ ۱۳۸۴
3436. نوگفتهها و نکتهها
Author: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: البدایع والطرائف.
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: شعر منثور عربی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۸۴
3437. نوگفتهها و نکتهها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
موضوع : شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م .-- ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی -- قرن ۲۰م .,نثر عربی -- قرن ۲۰م.,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3438. نه کتاب
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: A treasury of Kahlil Gibran,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ن
/
تن
3439. نه کتاب
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: A treasury of Kahlil Gibran,جبران,Gibran
Library: (Zeynabieh Mosque Library (Astan Qods Library (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ن
/
تن
3440. نه کتاب
Author: / جبران خلیل جبران,ص. ع. به انگلیسی:The nine book..
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,نمایشنامه عربی -- قرن۲۰ م,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
